Vaknade idag efter en god natts sömn i min egna säng. Inga mardrömmar om inställda flyg eller stress med packningen som inte gjorts itid. Jag brukar ofta drömma liknande drömmar inför en resa. Men denna gången var jag lugn inför. Alla i familjen mår bra och då mår jag bra, så är det ju.
Golvet är täckt av ett terracottafärgat klinker. I långa rader står otroligt vackra urnor i terracotta med Hibiscus och några små men söta plantor Blåregn klättrar och bildar små kupoler av grönska. På den vitkalkade väggen finns en liten fontän som man hämtar vatten ifrån. Där jag sitter kan jag titta åt vänster och se rakt ut över den vackra entrén till Duomo saint Andrea. Jag har svårt att hitta ord som kan beskriva denna underbara takterrass, så det är tur att vi har med oss kameran.
Eva-Lena kommer precis upp och meddelar att det är frukost, hon står och pratar lite med ägarinnan som inte kan ett enda ord engelska. Hon försöker förklara för henne att vi äter inne eftersom det började kretsa getingar kring mozzarellan och salamin. Det är inte lätt, men jag kommer till undsättning och förklarar på mycket knackig Italienska att ”Mangiamo la colazione in casa perche i vespe”, Vi äter frukosten inne eftersom getingar – hon är förstående och ler lite ledset och säger ”Mi dispiace”, jag är ledsen. Jag tycker det är så roligt att kunna prata lite med vår värd. Även grannen kom förbi i går eftermiddag och pratade om vilka platser som vi kunde besöka. Hon berättade att hon bott här i hela sitt liv – och jag tror att hon meddelade att hennes man dog för 2 år sedan – Italienskan är lite grumlig här. Jag sa ändå till henne att jag var ledsen över att höra det, hoppas det landade rätt. Damen säger hej då, men kommer tillbaka med 2 glassar ”per i bambini” säger hon och ler. På kvällen provar vi en restaurang i slutet av strandpromenaden som vi blivit rekommenderade. Bra mat och billigt, för att vara Amalfi. Estelle beställer en Entrecote med patate fritte och vi andra tar pizza.
En lugn frukost, tyvärr inomhus igen. Signora Lucibello meddelade igår efter att vi berättat om problemet med getingarna att hon köpt insektsmedel och sprejat alla blommar så att inte bina skall vara kvar. Tyvärr hjälpte inte det. Men det får bli frukost inne och l’espresso ute. Det funkar bra.
Idag, lördag kör vi en favorit i repris från gårdagen. Lugn frukost och sedan de 80 trappstegen ner genom vår ljuvliga trappuppgång med madonnafigurer och vitkalkade väggar, ner på stranden och sedan slappa i en solstol och på en madrass, hela dagen.
![]() |
Tjejerna poserar vid grinden till Apollons tempel. |
![]() |
Vår guide Tarja visar och berättar för Estelle om de många snabbmat ställen som fanns i staden. |
![]() |
2000-årig originalmosaik på ett golv i Pompei – magiskt! |
![]() |
Gipsavgjutning av en man som håller förgäves upp händerna för näsan och munnen för att få bort de dödliga gaserna. |
![]() |
Estelle testar övergångsställena i Pompei. På gatorna kunde det vara riktigt smutsigt, så då var man tvungen att ta sig torrskodd över till andra sidan på detta sätt. |
![]() |
Stora teatern, teatro grande |
![]() |
Varma och nöjda efter 3 timmar i Pompei! |
Vi styr efter besöket tillbaka ner mot Costiera Amalfitana som kusten egentligen heter. Vi styr mot Erchie, utan att säga till barnen vart vi ska. Vi ska åka och bada säger vi. Erchie bodde vi i under 2 veckor för 2 år sedan tillsammans med Peter och Annika, Jennifer och Alexander samt Ulf och Anna, Saga och Anton. Det blir ett kärt gammalt återseende. Jag känner mej riktigt nostalgisk. Många fina minnen från tiden vi bodde här. Slaktaren som besökte oss och slängde upp stora köttstycken och råa korvar på köksbordet. Jag, Uffe och Peter gick igång på det för att sedan ta våra köttstycken och gå ner på stranden för att grilla. Stunderna på vår balkong med rosévin, limoncello och umgänge. Dagen då vi firade Estelles födelsedag och sedan veckan efter när vi firade Estelle och Jennifers gemensamma kalas. Céleste, som nere på vår lilla piazza nedanför trapporna dansar långt in på kvällarna. Hon drar upp klänningen så att trosorna syns och vickar sedan på rumpan åt Alexander och oss andra och är så lycklig. Vi stannar och badar i några timmar och så hyr vi trampbåt.
![]() |
Coola och snygga Estelle glider omkring i vår cabriolet. |
![]() |
Favorit i repris. Barnen älskar att hyra trampbåt – jättekul! |
![]() |
Estelle och vi andra får frukt av parkeringspersonalen. |
![]() |
Världens vackraste parkeringsplats? Ja inte dålig i alla fall. Vindruvor och kiwi i taket. |
![]() |
Idag blir det besök på Axel Munthes villa. |
![]() |
Uppe vid torget på Capri. Eva-Lena hittar en snygg väska i Pradabutiken – bara 2 000 € |
![]() |
Trevlig mat – men saftiga priser… |
![]() |
Inne och ute är diffust på San Michele. Jag älskar de välvda arkaderna och kontrasten mellan de färgglada mosaikerna, de vita väggarna och det gröna i buskar och träd. |
![]() |
Eva-Lena poserar i Blåregnspergolan. Stigen bakom henne leder vidare till en plats med got utsikt. |
![]() |
Imponerad kan man verkligen säga att jag blev av de enorma stammarna till blåregnet. |
![]() |
Här är utsikten från slutet av pergolan. Det är en enorm känsla att stå på toppen av Capri och blicka ner. Man kan verkligen förstå att Axel fastnade för platsen. |
![]() |
Ett kapell måste man ju ha i sin trädgård, har inte du det? |
![]() |
Vi avslutar turen runt i trädgården med en liten paus med espresso, glass och vin. |
![]() |
Estelle och Eva-Lena strosar runt på torget. |
…och sen är det dax för en härlig middag på restaurang. Vi letar efter en restaurang som vi fått tips om, men hittar den inte. Hamnar till slut på restaurangen som jag och Eva-Lena besökta på förra besöket – tanti anni fa! Det visar sig vara ett lyckat val. Personalen är enkel och trevlig. Jag tar en ”pesce alla griglia”, mixade grillade fiskar och skaldjur. Eva-Lena tar en biff, welldone. Celeste har en pizza som visar sig bli jättegullig och Estelle tar en petti di pollo (kycklingbröstfilé) och pommesfrites. Till detta delar vi en flaska vitt vin som är perfekt. Alla är vi glada och nöjda och på bra humör, vilket personalen har en del i. När maten är avslutad får vi vuxna varsin limoncello och sedan kommer notan in. Det är ett riktigt bra pris, utan varken kuvertavgift eller serviceavgift. Båda posterna är nollade! Tyckte dom vi var så trevliga, härligt tänker jag. När vi sedan tackar för oss och tar kort tillsammans med vår servitör, passar han på att klämma lite på Eva-Lenas rumpa vilket varken barnen eller jag märker. Väl ute på gatan är jag upprymt och säger att det var så trevlig personal. Eva-Lena berättar då om händelsen, men rycker på axlarna åt det, men gillar det inte riktigt. Ja, ja säger jag. Det var väl värt 300 spänn i alla fall och syftar på kuvertavgift och serviceavgift som dragits bort från vår nota.
![]() |
Ajabaja säger Eva-Lena och hytter med fingret åt vår käre kypare. Varken jag eller barnen uppfattar situationen. |
![]() |
Marina Grande, Isola di Capri |
Hemma är vi vid 18:15, ganska trötta, så det känns skönt att vara ”hemma” igen. Efter lite mat och slappande i lägenheten, går vi ner och köper vykort till några nära bekanta. Vi passar också på att köpa glass (oväntat) och så köper jag 2 nya jättesnygga espressokoppar i den anrika pasticcherian Pansa. Dom blir det härligt att dricka espresso i när vi kommer hem till Sverige.
![]() |
På vår piazza utanför katedralen – Andrea Pansa ligger 15 meter till vänster om oss. |
Från piazzan gick vi vidare till Villa Cimbrone och dess mycket vackra och kända trädgård. Det är helt enkelt förbluffande vackert med otrolig utsikt över havet. Klicka gärna på länken ovan. Där finns otroligt fina bilder.
![]() |
Huvudbyggnaden av Villa Cimbrone som idag inhyser ett fint hotell. |
![]() |
Huvudbyggnaden i bakgrunden och i förgrunden är rosenträdgården som tyvärr inte blommande så mycket nu i slutet av september. |
![]() |
Det mindre huset till vänster i bilden är tesalongen som användes flitigt under villans storhetstid. |
![]() |
Utsikten från terrassen! |
![]() |
Vi avslutar besöket på Villa Cimbrone med ett glas vin och glass till pappa och barnen! |
2 timmar senare stängde trådgården och vi gick tillbaka till piazzan och på vägen köpte vi en kakelplatta med motiv från Ravello, som jag skall mura in i väggen i baren. Sen gick vi in i katedralen – Katedralen där jag friade till Eva-Lena för 12 år sedan. Det känns faktiskt lite pirrigt i kroppen och man blir liksom nykär igen. Kyrkan är så vacker på insidan.
Sedan var vi jättehungriga, Estelle så mycket att hon till och med hade ont i huvudet. Vi hade tidigare under eftermiddagen gått förbi restaurangen till 4 stjärniga hotellet ”Villa Maria”. Jag uppmärksammade att de hade utmärkelser i såväl Guide Michelin som Gambero Rosso, Italiens motsvarighet till Michelin samt AiC – Glutenfrias förbund i Italien. Prisbilden var också okej, så vi gick dit och fick fantastiskt bra mat och utsikten över dalen var inte heller dålig.
Estelle beställde en kalvfilé med french fries, detsamma gjorde Eva-Lena. Céleste körde med det vanliga ”pasta in bianco”, pasta med olivolja och parmiggiano. Jag beställde en ung-kyckling. När maten kom in och Eva-Lena märkte att biffen inte var well done, bytte hon med min kyckling, vilket jag inte var ledsen för. Biffen var otroligt saftig och god – och lite blodig. Estelle slukade hela den och det gjorde jag också. Estelle kommenterar biffen med att det var så saftig och god. – ”Det var den högsta biff jag någonsin ätit”. Den var säkert 4 cm tjock.
Efter maten satt jag och Eva-Lena satt och myste och pratade om livet medan Estelle och Céleste hängde i några loungesoffor på annan plats i utomhusrestaurangen. Sedan beställde vi in efterrätt som bestod av en spännande variant av pannacotta och färsk frukt med någon gelantinliknande massa på toppen av pannacottan. God, men inte fantastisk. Estelle gillade bara pannacottan. Céleste fick glass och Eva-Lena beställde ett glas vin extra istället för efterrätt. Sedan var barnen så trötta så vi stapplade tillbaka till bilen och Estelle somnade på den korta biten tillbaka till Amalfi. Céleste var dock sugen på att måla i sin nya målarbok som hon köpt i Ravello.
”Det sköna i att bara vara”
Vi gick upp från stranden när solen började dala och begav oss in på piazzan där det var mycket folk för att det var fredag. Vi tog en glass och sedan gick barnen upp till vår lägenhet och tittade på en film, medan vi fick lite tid på vår egen hand att gå i affärer och mysa. Eva-Lena kan aldrig glömma en liten butik med smycken där både hon, kusin Annika och Peter gjorde inköp för 2 år sedan. Det är den butiken som vi går till först. Vi tittar runt och Eva-Lena hittar ett par örhängen med peacemärken och jag hittar en jättecool ring. Kvinnan i affären är dock lite nere. Affärerna går dåligt pågrund av den ekonomiska krisen och det som folk köper är inte hennes smycken utan dom köper annat skräp som bara turister vill ha. Vi får en känsla av att butiken är stängd nästa gång vi besöker Amalfi. Kanske går hon klart en yogautbildning som hon ännu inte slutfört, men det ekonomiska läget är svårt i Italien och det är svårt att få jobb. Lite medtagna av hennes berättelse går vi i alla fall vidare och tittar i lite butiker, men köper endast lite småsaker som kan vara kul att ha. Sedan går vi upp till lägenheten och hämtar barnen, för att sedan leta upp en lite avskild, genuin Trattoria med härligt goda pizzor.
Efter maten avslutar vi kvällen på piazzan med att barnen får glass och jag och Eva-Lena sitter på en anrik Pasticceria som öppande 1830. Eva-Lena beställer en bakelse som hon suktat över sedan första gången vi besökte Amalfikusten för 15 år sedan, nu äntligen får hon sätta tänderna i den. Hon tar ett glas mousserande, ”spomante” till den och jag tar en kaffe, klassisk från 1830 talet. Den innehåller lite whisky och grädde på toppen – och så får jag en sked gjord av choklad. Den pillar såklart Céleste sönder och blir lite sorgsen över detta. Sedan går vi hem de 110 trappstegen från piazzan, packar det som är kvar och avnjuter sedan en sista limoncello på vår takterrass medan vi ser ner över havet och betraktar en av flera lyxkryssare som besökt staden under vår 10 dagars vistelse.
![]() |
Utsikten från vårt sovrumsfönster…jag tittar ut en sista gång. Hej då! |